Translating the Tools & Trends That Shape the Legal Profession

    Downloadable Resources

    View all

    Articles

    View all
    One Agent, One Dataset
    Rising Above the Noise

    One Agent, One Dataset

    The legal AI market spent this week converging on one idea — the interface is collapsing to a single agent, and that collapse throws the entire contest onto the data layer underneath it. Litera rebuilt its brand around "one agent, one dataset." Amazon showed what a front door with no proprietary data behind it looks like. Harvey bought a company specifically to capture institutional knowledge. And Centari's CEO said the quiet part out loud: firms don't have an AI problem, they have a data problem. This extends the running argument directly — rented model, owned context (late June), encoding the playbook (July 6), reading the meter (July 13), and now the interface commoditizes while the dataset becomes the only durable edge.

    Laura Kennedy & Chelsey Lambert · 7/19/2026
    How AI Is Reshaping the Practice of Personal Injury Law: Insights from Assembly CEO Jonah Paransky
    Interviews

    How AI Is Reshaping the Practice of Personal Injury Law: Insights from Assembly CEO Jonah Paransky

    How AI fundamentally changes workflow, operational efficiency, and the economics of law firms—especially in Personal Injury. And throughout the conversation, one idea kept surfacing repeatedly. The firms that succeed in the next generation of legal operations will not simply adopt AI tools. They will rethink how work itself gets performed.

    Chelsey Lambert · 7/10/2026
    Both Sides of the Model
    Rising Above the Noise

    Both Sides of the Model

    Quick note: this issue covers two weeks. I was on vacation last week, and that included a publishing break. Two weeks ago, a reasonable observer of the legal AI market would have told you the next phase of competition was about which model the platforms ran on. Two weeks later, the model is barely in the conversation. What the platforms spent the period racing to control instead was everything around the model — the content piped in and the surfaces pushed out to where lawyers actually work. Two weeks. Two directions. One conclusion: the model is the easy part. The pattern is worth seeing as a single story. Week one was about content moving into the AI platforms. Week two was about AI platforms moving out to the surfaces lawyers already live in. Either week on its own would be notable. Read together, the two weeks describe the architectural shift against which the rest of 2026 will play out.

    Laura Kennedy & Chelsey Lambert · 6/23/2026
    The Week ALPS™ Got Real
    Rising Above the Noise

    The Week ALPS™ Got Real

    Monday, May 18, 2026 Two announcements landed within forty-eight hours of each other last week, and the legal tech press treated them as separate stories. They aren't. NetDocuments' Legal Context Graph and Anthropic's Claude for Legal are pieces of the same architecture, and the firms that saw this shape coming have a head start.

    Laura Kennedy & Chelsey Lambert · 5/18/2026
    How AI Is Changing the Economics of Discovery (And What It Means for Small Firms)
    Industry Reports

    How AI Is Changing the Economics of Discovery (And What It Means for Small Firms)

    AI is changing the economics of discovery, and law firms need to adapt to benefit their practices.

    LTD Marketing · 2/23/2026
    CloudNine – Competitively Priced Cloud-based Platform for Data Processing, Review, and Production
    Product Reviews

    CloudNine – Competitively Priced Cloud-based Platform for Data Processing, Review, and Production

    CloudNine simplifies eDiscovery with fast, secure, and easy data processing, review, and production for litigation teams.

    Chelsey Lambert · 1/19/2025
    Trellis Product Review: A Litigator's New Secret Weapon
    Product Reviews

    Trellis Product Review: A Litigator's New Secret Weapon

    Trellis: A legal intelligence platform offering powerful tools for litigation research, strategic planning, and proactive case management.

    Chelsey Lambert · 1/19/2025